Filistinli Rap üçlüsü DAM, Ceza ile aynı sahnede yer almak istediğini söylüyor. DAM üyeleri, İsrail pasaportu taşıyıp, İsrail'de yaşamakta bir çelişki görmüyor. Onlara göre 'her yer Filistin'..

Filistin'in ilk hip hop grubu DAM, kendini ifade biçimi olarak müziği seçmiş. Bölgedeki sonu ve başı belirsiz savaşın isimsiz kurbanlarından üçü, 1998'de kurdukları müzik gruplarıyla öfkesini de, sevgisini de, sevincini de, umudunu da notalara ve hip hopun büyülü dünyasına yansıtıyor. SABAH, barış için hâlâ umudu olanların tarafında yer alan DAM üyesi Suhell Nafar'a şarkı sözlerine yansıttıkları öfkeyi, umudu özetle çatışmaların ortasında yaşamı sordu.

- Filistin için mücadelede neden Amerikan hip hop müziği duyuyoruz?
Suhell Nafar: Grubu önce kardeşim Tamer ve arkadaşı kurdu. Kudüs yakınlarında oturuyoruz. Yaşadıklarımız, sadece Arap olduğumuz için bize İsrail polisinin yaptığı ayrımcılık duygu dünyamızda öyle bir birikim oluşturdu ki, grup kurmaya karar vermeye vaktimiz olmadı. Hissettiklerimizi yazdık, yazdıklarımıza beste yaptık. Eğer tepkimizi ortaya koyabileceğimiz müzik türü klasik müzik olsaydı o zaman klasik müzik yapardık. Hip hop'un Amerikan müziği olması belki ilk planda garip gelebilir ama Rap olsun, Hip Hop olsun; doğdukları ülkelerde yine isyankâr doğmuştur. Evrensel müzik, köken tanımaz adamım.

- Peki kim dinliyor sizi? İsrail'de yaşıyorsunuz sonuçta?
- Konserlerimize barıştan yana o kadar çok İsrailli genç geliyor ki. Yahudi hayranlarımızın kurduğumuz bir Facebook fan grubumuz bile var. Batı Şeria da defalarca kez konser verdik. Gazze'de tabii ki şu durumda konser vermemiz mümkün değil; ama müziğimizin orada yaşayan insanlara da ulaştığını duydum.

- İsrail'de yaşamanız, İsrail pasportuna sahip olmanız, bir yandan da 'işgalci' İsrail yerleşkeleri ve polisine karşı çıkmanız bir çelişki değil mi?
- İsrail pasaportuna sahip olmamız bizim tercihimiz değil ki. Biz bugün yaşadığımız yeri atalarımızın toprakları olarak görüyoruz. Bizi zamanında alıp 'siz burada yaşayacaksınız' diye buraya sürüklemişler. Biz nerede yaşarsak yaşayalım, kendimizi Filistinli görüyoruz. Gazze'de yaşayan da, Batı Şeria'da yaşayan da, İsrail'de yaşayan da Filistinli. Zaten verdiğimiz mücadele kötü muameleyi yapana. Eğer öyle olmasaydı biz İsraillilerle birlikte yaşamazdık. Bu yüzden ben bir çelişki göremiyorum. Değerlerimiz ortak olduğu sürece kimlik kartlarımızın önemi yok.

- Size kalkıp da İsrail ajanı diyenler çıkıyor mu meselâ? Ya da Hamas'tan tehdit yağıyor mu?
- Biz kimseye tehdit değiliz ki onlar bizi tehdit etsin? Hamas'ın işgalle uğraşırken bizi dinleyerek şarkı sözlerimizi inceleyecek, bize tehditler savuracak zamanı olduğunu sanmıyorum.

- Şarkı sözlerinizden bazıları, ABD İsrail'i eyaleti yaptı/ İsrail polisini günde 50 kez görmekten bıktım. Bu sözler ABD'ye ve İsrail'e ağır eleştiriler taşıyor? ABD'de konser verip, İsrail'de yaşıyorsunuz? Bu nasıl oluyor?
- Nasıl Filistin'le İsrail'in bir sorunu varsa ABD'ye karşı da Filistinliler'in İsrail'e hissettiklerinin aynısını düşünen İsrailliler var. İsrail hükümetinin Filistin'e insanlık dışı müdahalesine, ABD'nin dünya üzerindeki hegomonik etkisine karşı çıkan herkes bizi dinliyor. Savaş karşıtı Amerikalılar'dan da dinleyicimiz var. Ama şarkı sözlerimize yasaklama gelmedi. Belki de anlamıyorlardır (gülerek).

- Türk Hip Hop gruplarını takip edebiliyormusunuz? Bildiğiniz bir Rap-Hip Hop imzası var mı?
- Evet. Tabii ki. Şahsen ben Ceza grubunun büyük hayranlarından biriyim. Her parçasını dinliyorum. Onlarla konser vermek en büyük hayalimiz.

- Bu minvalde bir İstanbul planınız var mı?
- Aslında bugün İstanbul'da olacaktık! Ancak anlaşmamızda bir aksilik olduğu için gidemedik. Nisan ayında Kanada ve Amerika'da konserler vereceğiz. İstanbul'a gelmeyi çok isteriz. İstanbul'a gelmek ne acıdır ki bizim için Gazze'ye gitmekten daha kolay. Gazze'deki Filistinliler tamamen izole yaşıyor. Bu bizi çok üzüyor.

- Başbakan Erdoğan'ın Davos çıkışını nasıl değerlendiriyor Filistinliler?
- Birilerinin uluslar arası siyaset alanında çıkıp bizi savunması hislendiriyor, mutlu ediyor,rahatlatıyor. Ama bir de bunun öbür yanı var düşündüren. Neden 1400'den fazla Filistinli öldükten sonra bu tepki verildi. Neden gecikti? İşte bu da Filistinliler'in yüreğini burkan taraf.. Türkiye'nin hem Hamas hem de İsrail'le arası iyi. Önemli olan kiminle aranın iyi olduğu değil, doğru olanı doğru zamanda kimseden çekinmeden söyleyebilmek.

- Gruba ismini veren DAM ne anlama geliyor?
- Dam kelime anlamı ile ölümsüz demek. İnsanlarımız ölüyor; ama bari müziğimiz ölmesin.

- Şarkı sözlerinizi nasıl yazıyorsunuz?
- Eğer siz stüdyoda iken telefonunuz çalıp bir arkadaşınızın sokakta Filistinli olduğu için yere yatırılıp dövüldüğü haberini alıyorsanız ilham perisi aramanıza gerek yok. İlham perilerimiz İsrail askerleri..

- Sizce sorunun çözümü nedir?
- Temel sorun Kudüs. Kudüs her üç din içinde kutsal. Yalnızca bir devlete ait değil herkese açık olmalı. İki ayrı devlet ve kısıtlamaların olmadığı bir Kudüs düşlüyorum.